balmung

Last Inferno
「傳說中勇者的傳說 OP2」
作詞:Ceui ／ 作曲:小高光太郎・Ceui ／ 編曲:小高光太郎
歌:Ceui
by:草帽仔^_^

追憶の扉を見上げて〖仰望追憶的門扉〗
聴いていた遠い囁き〖清晰聽見昔日耳語〗
導いて 魂の迷宮(ラビリンス)〖靈魂的迷宮指引著我〗
ひとひらの光の道へ〖邁向一簇光線的小道〗

つらぬく 痛みはInoccent Trick〖貫通的痛楚是善良的惡作劇〗
信じたいよ 孤獨じゃないこと〖想要相信自己并不孤獨〗

此処は 彷徨いのParadise〖此處是彷徨的樂園〗
白く心染める翼で〖憑這心潔純白的翅膀〗
もし君の瞳に 辿り著けたら〖倘若能映入你的瞳眸中〗
微笑って抱きしめて〖就請微笑緊相擁〗
生まれてきた意味を知る〖知曉誕生于世的意義〗
見つめ合って創まるよ〖視線相交匯時便開始〗
Destiny Regend

振り返る 嘆きの荒野で〖嘆息的荒野上回頭顧望〗
囁いた 希望のFregrance〖低聲私語 希望的芬香〗
消えないで 儚き夢でも〖縱使夢如幻影亦別消逝〗
感じたい そのぬくもりを〖只因仍想感受你的溫暖〗

満ちゆくいとしさはEndless Chain〖洋溢的愛意是無盡之鏈〗
繋ぎたいよ この宿命を超えて〖想去系結 超越這宿命〗

放て 永久のParadox〖解放這永久的矛盾〗
紅く染まる闇の狹間で〖處于赤紅的暗之夾縫〗
君を想うことが 許されるなら〖如若允許我緬懷你的話〗
優しく口づけて〖請獻上溫柔之吻〗
涙溶かす 雨が叫ぶ〖淚液溶化 雨珠吶喊〗
これが最後のInferno〖這便是最后的地獄〗
きっと・・・〖毫無疑義〗

TVアニメ「伝説の勇者の伝説」OP2テーマ

『Through the darkness, call me in last inferno』

目醒めた 約束のCrescend Wind〖約定的漸強之風蘇醒了〗
この誓いよ さあ伝説となれ〖誓約啊 化成傳說吧〗

此処は 彷徨いのParadise〖此處是彷徨的樂園〗
白く心染める翼で〖憑這心潔純白的翅膀〗
今君の瞳に 辿り著くから〖如今就飛進你的瞳眸中〗
微笑って抱きしめて〖請微笑緊相擁〗
生まれてきた意味を知る〖知曉誕生于世的意義〗
見つめ合って創まるよ〖視線相交匯時便開始〗
Destiny Regend

★→Lrc By 草帽仔‖地獄門歌詞組←★

終わり